.
“Heeft Zappa's Gumbo iets met Gumbo Ya
Ya van doen? Dr. John…. Search the blog! Kwamen veel reacties op”, oppert ene Maarten...
Ik heb het mijn man gevraagd.
"Het lijkt op een Cajun
recept.
Bij Dr. John & zijn muzikale
evenknie Captain Beefheart vind je Franstalig Cajun en Zydeco tradities invloed
gemengd met de Blues. Beter gezegd met de typisch ‘Swamp Blues’. De magie van
die mix vind je heel mooi in Beefheart's werk. Beefheart speelde mee op de long
play ‘Hot Rats’, waar Zappa er op zijn beurt (typisch voor hem) een ‘jazzy look’
aan geeft. Dan is de cirkel rond. En wil je Beefheart horen in
een broerig nummer waar de moerasdampen omhoog wervelen ? Luister dan naar
Beefhearts I’m Gonna BooglarizeYou, Baby , en je herkent hem direct, en…?
...Dr. John’s werk !"
Ik weet het niet. Het is aan de kenners.
Is "Les Flemmes d'Enfer" een taalfout met een verkeerde Engelse vertaling ?
Zou dat niet 'Les Femmes d'Enfer' moeten zijn, of toch 'Flammes' ?
Want die 'Femmes' maken Cajun nog spannender en gepeperder...
