Ff over die foto gisteren van "Geiteneukers!". Wist dat Pam heeft gespeeld in een van zijn films, maar blijkbaar ook Karel! Film = Loos.
De biografie van Karel vertelt er erg weinig over. Verhaal van Pam (zelf) is aardig. Ene Van Gogh, filmmaker, hij kende hem niet goed, zocht Pam voor een rolletje "dat hem op het lijf geschreven was nadat hij hem ooit gezien had". Pam meteen "Ja!" zeggen, zonder te vragen wat voor rol. Kleine vieze NSB'er...
Over Loos geen plaatje te vinden, enkel Anita Loos, whoever that is. Die rijpe tieten links of dat bitch rechts? Zou met geen van tweeën zelfs niet willen wandelen.
Leer nu. Uhh, filmpjes en foto's zijn wat beverig; snijdend koud, geen handschoenen...
En voor alle duidelijkheid: Leer is een Duits plaatsje, net over de grens bij Nieuweschans. En kerstmarkt nu, natuurlijk. En woensdag = gewone markt ook nog. En kreeg een gratis Arriva (treinen noord Nederland) dagkaart.
Zingende eland boven kroeg!
Hoe dan ook. Dik uur trein vanaf Groningen (maar, in vergelijking tot vijf jaar geleden, enkel trein, niet een bus ook nog).
Ga vooral aan de rechter kant zitten in de trein want links geeft een eindeloze litanie van kratten- en palletsopslag, kassen, vuilnisbergen, fabriekshallen, hijskranen, silo’s en hoogspanningsmasten. Rechts het grunninger platteland.
Kropswolde, Martenshoek, Hoogezand-Sappemeer, Zuidbroek, Scheemda, Winschoten, Nieuweschans, tsjonge, je zou der communist van worden. Heel af en toe een Amsterdamse School juweeltje...
Je kan hier natuurlijk nooit langskomen, al zeker niet in de trein, zonder een van die enkele gedichten te herinneren die tranen doen wellen.
bie langs
Saul van Messel
15-2-1944
doe leste train
dij mie bie
winschoot langs
noar schanze
ridt
lag onder
dizze zulde
locht
mien jongestied
dag dode pabbe
doe ligst
hail dicht bie
woarhen
goan wie
Saul van Messel (Jaap Meijer, de vader van Ischa) wordt als jood in de oorlog afgevoerd. Hij komt langs zijn geboortedorp, waar ook het graf van zijn vader is.
Vertaling van het Gronings:
erbij langs
jij laatste trein
die mij bij winschoten langs
naar schans [Nieuweschans]
rijdt
lag onder
deze dikke
lucht
mijn jongenstijd
dag dode vader
je ligt
heel dichtbij
waarheen gaan we
Morgen een ander tranengedicht.
Haven Leer. In de zomer is het mooier.
Het was ook nog markt ook, hier vlakbij.
Eerste stop maakte ik in het Grand Café, de betere tent van Leer.
Pasta’s vanaf 3,90! Dagschotel Schweinesteak, Bratkartoffelen, frische Gemüse 7,60. Kijk.
Kaasboer op de markt. Had wel 150 soorten, heel veel Franse, vreemd genoeg
Overal keurig netjes bediend, vriendelijk, nergens ordinair volk.
Sprot uit de Kieler Bocht (de beste), zes stuks, 0,93. En er kwam een zo fraaie, zo perfecte rooklucht vanaf...
Vier van die grote lange lichtgroene puntpaprika’s, runderworst met paprika, grote granaatappel, zes enorme wijnpruimen (laten liggen tot de schil begint te rimpelen!), 4,-.
Dat ik iets van eten niet ken, dat gebeurt weinig. Edoch. En gelukkig, natuurlijk.
Kräuter-Seitlinge. Geen idee. Gaan we proberen op te zoeken.
Kijk. Dat het familie van de oesterzwam is, dat zie je wel. Maar dit is dus de kruisdisteloesterzwam. Nou jullie weer.
Kikkersprookje. C1 weet ongetwijfeld welk sprookje dit is...
Kocht bij die kaasboer Tiroler Bergkäse. Erg lekker; romig en tegelijk erg vol van smaak. Jodelkaas!
En ik ging Bos net vragen om uit te kijken naar Cili [tsjielie] goronong, Maleise variëteit van Chinese “Spaanse” peper (Capsicum sinense) en vond die dus op die markt. Zoals altijd genaamd “Madame Jeanette”. Nee, in tegendeel. M. J. is een variëteit van C. annuum, de Caraïbische peper; goronong is afgeleid van de Chinese peper.
Iemand er een voor de zaadjes? Heel snel reageren; kostenloos en ook nog wat van die rare bonen en idem maïs erbij.
