dinsdag 28 mei 2013

Tsjechov


Irkoetsk

U hebt nooit brieven van het Bajkalstrand gehad. Nou, hier is er dan een. Schrijver dezes zit aan het Bajkalstrand te wachten of er een stoomboot zo vriendelijk wil wezen om zijn persoon verder te vervoeren. Ik ben hier dinsdag aangekomen en de boot gaat vrijdag; het regent, er hangt mist boven het meer, te eten krijg ik niet; kakkerlakken en wandluizen in overvloed.

[...]

Bovendien weten we niet wat we eten moeten. De bevolking eet enkel moeras-uien. Er is geen vlees of vis te krijgen; melk is ons alleen maar beloofd. Voor een klein wittebroodje werden we 16 kopeken afgezet.

[...]

Tot ziens, oom! Uw A. Tsjechov. Groeten aan Natalja Petrovna. Het reizen hangt me de keel uit!