Bezorgingen.
Middag dicht, zondag, dus geen personeelseten, zelf stokbrood met dit en dat.
’s Middags lasagne gemaakt voor de winkel en die rondouillards, kleine Franse ronde pizza’tjes, met mozzarella, spinazie en pijnboompitten. Zelfde systeem als die lekkere calzone, wat in Frankrijk chausson heet. Betekent alletwee slof maar kan in Frankrijk ook een appelflap zijn.
PJ, wat is de Nederlandse versie van “C’est le ton qui fait la musique”?, het is de toon die de muziek maakt, oftewel je kan hetzelfde op verschillende manieren zeggen en er dan iets anders mee bedoelen (“In de kas? Nou, dat zullen we maar niet geloven” en dan later kunnen zeggen “Ik heb niet gezegd dat je het in je zak steekt”). Maakte ik grapjes over met een kind van een pleegdochter, die tonijnsalade at. C’est le tHon qui fait la musique”.
Nog een mooie Franse. “Mentir c’est un métier, mais démentir, c’est tout un art“. Liegen is een beroep maar ontkennen een grote kunst.
Avond : niks speciaals.
Zo bracht de eigenaar van Ch. Moulin de Tricot ons zijn nieuwe Margaux.